that's the way the cookie crumbles

口语·表达无奈接受现实
例句
We lost the game, but that's the way the cookie crumbles—let's move on.
典故来源 源自20世纪美国口语,饼干碎裂无法控制,比喻事情结果不如意但需接受。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cookie ['kʊki]
n. 饼干;小甜点;吸引人的年轻妇女;甜面包;
crumbles
n. 酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )\\nv. (把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的第三人称单数 ); 衰落; 坍塌; 损坏

🔤 同首字母习语

through thick and thin
无论情况如何都坚定不移地支持、陪伴或支援
the dismal science
一个用来形容经济学的说法,因为经济学常常涉及到研究人类稀缺资源如何分配与利用,而这些问题通常都不令人愉快
the eleventh hour
临时,紧急情况中最后一刻
trip the light fantastic
优美而富有节奏地跳舞,常指在晚会或社交场合中尽情狂欢
touch wood
碰觸木頭
the God Squad
一群虔诚宗教信徒或积极传播宗教思想的人们
troubled waters
动荡不安的情况或境况
touch off
引发、触发或点燃(尤指引起连锁反应、争执或战斗等)
浏览全部英文习语 ›