save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国,bacon指食物或财产,救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援,救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

shoulder to cry on
心灵依靠的对象
Straw that broke the camel's back
压垮骆驼的最后一根稻草,指一系列微小挫折中最终导致崩溃的事件。
Screw the pooch
以极其丢脸的方式失败,强调失败的可笑和羞辱性。
silver lining
困境中的一点希望或好处
shut the door on
断绝与某人的关系或机会
speak soon
很快再联系
浏览全部英文习语 ›