put words in somebody's mouth

口语·指责歪曲或捏造
例句
Don't put words in my mouth—I never said I'd quit.
典故来源 源自古代辩论中歪曲对方言论的比喻,指强行替别人编造话语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
words [[wə:dz]]
n. 言语;话语;字(word的复数)

🔤 同首字母习语

picture of health
健康的典范
play into someones hands
做某人手中的棋子
pure and simple
纯粹明确地,没有其他复杂因素
prick of conscience
良心的谴责或内疚感
put words in someones mouth
替别人说话或指责别人说过的话,把自己的观点强加给别人
Pick up your ears
竖起耳朵仔细听,表示集中注意力倾听重要或有趣的事情。
pissed off
非常生气或愤怒
pass the buck
推卸责任
浏览全部英文习语 ›