don't give up your day job

口语·幽默地劝人保持现有职业
例句
That painting is nice, but don't give up your day job just yet.
典故来源 与上一条相同,源自20世纪美国娱乐业,强调不要轻易放弃现有稳定工作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

give [ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出; vt. 供给;产生;举办;(为购买某物或做某事而)支付; vi. (物体)塌下;让步; n. 伸展性,弹性;

🔤 同首字母习语

drain the swamp
清除腐败或不良现象,彻底解决问题
drop the ball
搞砸
drag feet
拖延做某事,故意缓慢行动
Different kettle of fish
完全不同的另一回事,强调本质差异。
done to death
过于频繁、重复或普遍,到了令人厌烦的地步
done for
完了,注定倒下或失败
Don't count your chickens before the eggs have hatched
别过早乐观,不要依赖尚未实现的事情做计划,避免失望。
daily grind
每天的辛勤劳动或例行公事
浏览全部英文习语 ›